From Destinypedia, the Destiny wiki
The Tangle is found in the Arcadian Valley, a major region on Nessus.